ईद की शुभकामनाओं के साथ:                                            With best wishe for Eid:

हमको,                                                                       Me,
तुमको,                                                                       You,
एक-दूसरे की बाहों में                                                      In each others arms
बँध जाने की                                                                 On being Tied
ईद मुबारक।                                                                 Happy Eid!

बँधे-बँधे,                                                                   Tied in embrace
रह एक वृंत पर,                                                            We were stuck
खोल-खोल कर प्रिय पंखुरियाँ                                            On this opening of our dear petals
कमल-कमल-सा                                                           Like Lotus and lotus
खिल जाने की,                                                              Blooming,
रूप-रंग से मुसकाने की                                                    And smiling with shapes and colors
हमको,                                                                      To you,
तुमको                                                                       To me,
ईद मुबारक।                                                                 Happy Eid!

और                                                                         And
जगत के                                                                     In World's
इस जीवन के                                                               This life's
खारे पानी के सागर में                                                    Ocean of salt laden waters
खिले कमल की नाव चलाने,                                              On our boat of blossomed lotus,
हँसी-खुशी से                                                               With joy and mirth
तर जाने की,                                                               On crossing!
हमको,                                      
तुमको
ईद मुबारक।

और
समर के
उन शूरों को
अनुबुझ ज्वाला की आशीषें,
बाहर बिजली की आशीषें
और हमारे दिल से निकली-
सूरज, चाँद,
सितारों वाली
हमदर्दी की प्यारी प्यारी
ईद मुबारक।

हमको,
तुमको
सब को अपनी
मीठी-मीठी
ईद-मुबारक।

--रचनाकार: केदारनाथ अग्रवाल